/*

On construit un tableau qui contient une liste des erreurs à afficher.
On peut modifier les messages d'erreur en fonction de la langue et les
spécificités de l'application.  Les chiffres entre parenthèses indiquent
les fonctions (check_1, check_2 etc) qui utilisent le message.

*/
var ErrMsg;
ErrMsg=new Array();
ErrMsg[0]="Les erreurs suivantes se sont produites:"
ErrMsg[5]=" caractère(s)";														//fin du message (1,5)
ErrMsg[1]="doit être renseigné(e)";											//champ vide (1)
ErrMsg[6]="doit être d'au moins ";			//champ string, trop court (1)
ErrMsg[2]="doit contenir une valeur numérique";				//champ numérique (pas utilisé)
ErrMsg[4]="doit contenir une valueur numérique d'au moins ";	//champ numérique, trop court (pas utilisé)
ErrMsg[3]="adresse email n'est pas valide";						//email (3)
ErrMsg[7]="Veuillez faire votre sélection";							//il faut sélectionner 1 (4)
ErrMsg[11]="Veuillez faire votre sélection";							//il faut sélectionner 1 (5)
ErrMsg[10]="il faut en sélectionner au moins 1";			//il faut sélectionner 1 (6)
ErrMsg[8]="champs doivent être pareils";							//plusieurs champs, même info (7)
ErrMsg[9]="et d'au moins ";														//et la longueur de chaque champ (7)
ErrMsg[12]="Veuillez utiliser le format: jj.mm.aaaa";			//format de la date incorrect (8)
ErrMsg[13]="Date impossible";													//date impossible (ex. 31/4/2000) (8)
ErrMsg[14]=", ";																			//virgule (2)
ErrMsg[15]="et ";																			//et (2)
ErrMsg[16]="numérique";																//numérique (2)
ErrMsg[17]="entre ";																	//entre (2)
ErrMsg[18]="doit être";																//doit être (2)
ErrMsg[19]="renseigné(e)";																//renseigné (2)
ErrMsg[20]=" (champ obligatoire)";										//(champ obligatoire) (8,10)
ErrMsg[21]="il faut en renseigner au moins 1";			//il faut renseigner 1 (9)
ErrMsg[22]="Veuillez rentrer un montant valide";		//montant valide (10)
ErrMsg[23]=" positif";															//positif (10)
ErrMsg[24]=" ne peut être antérieure à ";												//doit précéder (11)
ErrMsg[25]="Veuillez rentrer une heure en utilisant le format 05" 			 //veuillez utiliser le format ... (12)
ErrMsg[26]="Veuillez rentrer une heure valide (12 heures)" 			 //veuillez utiliser le format ... (12)
ErrMsg[27]="Veuillez rentrer une heure valide (24 heures)" 			 //veuillez utiliser le format ... (12)
ErrMsg[28]="Le nombre de minutes doit être entre 0 et 59" 			 //veuillez utiliser le format ... (12)
ErrMsg[29]="Veuillez utiliser le format 05" 			 //veuillez utiliser le format ... (12)
ErrMsg[30]="35";																	//un nombre de secondes (12)
ErrMsg[31]=" et pas plus de "; //not more than x chars long(13)
ErrMsg[32]=" plus grand que ";  //(2)
ErrMsg[33]=" plus petit que "; //(2)